Over the Rainbow / What a Wonderful World (tradução)

Original

Israel Kamakawiwo'ole

Compositor: Não Disponível

Uh, uh, uh
Uh, uh
Em algum lugar além do arco-íris
Bem lá no alto
E os sonhos que você sonha
Uma vez em uma canção
Em algum lugar além do arco-íris
Pássaros azuis voam

E os sonhos que você sonha
Sonhos realmente se tornam realidade
Um dia, faço um pedido a uma estrela
Desejo acordar onde as nuvens estão bem longe de mim
Onde a encrenca se esvai como gotas de limão
Bem acima dos topos das chaminés
É onde você me encontrará
Em algum lugar além do arco-íris
Pássaros azuis voam

E os sonhos que você se atreve a
Ah, por que, ou por que não?
Bem, eu vejo árvores verdes e flores rosas também
Assistirei a elas desabrocharem para mim e para você
E pensarei comigo mesmo
Que mundo maravilhoso
Bem, eu vejo céus azuis e nuvens brancas
E a luz do dia
Eu gosto da escuridão

E penso comigo mesmo: Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris são tão lindas no céu
E também nos rostos das pessoas que passam
Eu vejo amigos apertando as mãos e dizendo
Como você está?

Na verdade, eles estão dizendo: Eu te amo
Eu ouço bebês chorarem e os vejo crescerem
Eles aprenderão muito mais do que sabemos
E eu penso comigo mesmo: Que mundo maravilhoso
Mundo

Um dia, faço um pedido a uma estrela
Desejo acordar onde as nuvens estão bem longe de mim
Onde a encrenca se esvai como gotas de limão
Bem acima dos topos das chaminés
É onde você me encontrará
Ah, em algum lugar além do arco-íris
Bem lá em cima
E os sonhos que você se atreve a
Ah, por que, ou por que não?
Uh, uh
Uh, uh